大切な方に至福のひと時を届けいたします 
大石茶園・お茶村の茶師の熱意を込め厳選した純金茶は、重厚な味わいの極上煎茶に純金を加え、

鮮やかな緑に金が映える逸品となっております。
年末年始のごあいさつはもちろん、おめでたい席やお祝い事にも喜ばれます。 
富貴吉祥のお茶村の純金茶は、ご家族や大切な方との華やいだひとときを演出する自慢の逸品です。

Tea specialists of Oishi tea factory and Ochamura work together to find out the best recipe of pure golden tea.
The upgraded pure golden tea this year, bring you the refreshing fragrance and mellow taste, besides,

adding with golden powder to create a sense of luxury. 
Delivering greeting and blessing to someone important,

we believe this pure golden tea is one of the best gift for all occasions. 
More information about pure golden tea, you can only find it at Oishi tea factory& Ochamura. 

頂級純金茶，僅在御茶村！ 
年年深受好評的大石茶園・御茶村的純金茶，今年更由多位茶師監控調配，

帶清爽茶香及深度後韻的極品煎茶，加上純金粉，為鮮綠的茶添增喜氣與富貴感！
此象徵吉祥富貴的純金茶，除了年末送禮用之外，更適合其他喜慶時節，
相信這精心調配的高級日式茶，能為您送上暖心的祝福與問候，以及幸福的時光！ 
大石茶園・御茶村的純金茶，為您將幸福的時光傳達給您珍視的人！